home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 9825 / 9825.xpi / chrome / locale / de / strings.properties < prev   
Text File  |  2010-01-18  |  2KB  |  29 lines
  1. extensions.smarterwiki@wikiatic.com.description=Erm├╢glicht es markierte Begriffe ├╝ber eine Sprechblase bzw. das Kontextmen├╝ zu suchen.\n
  2. download_all_links=Alle Links herunterladen
  3. download_all_images=Alle Bilder herunterladen
  4. download_all_media=Alle Medien herunterladen
  5. download_page_links=Links dieser Seite herunterladen
  6. download_page_images=Bilder dieser Seite herunterladen
  7. download_page_media=Medien dieser Seite herunterladen
  8. please_wait=Bitte warten...
  9. downloading_please_wait=%1 der URLs wurden bereits geladen - bis zum Abschluss des Vorgangs kann es noch etwas dauern, bitte warten...
  10. click_to_change=(zum ├ändern hier klicken und Tasten dr├╝cken)
  11. must_include_modifiers=Mindestens eine folgender Tasten w├ñhlen: [Strg], [Meta], [Alt], [Umschalt]
  12. select_folder_str=W├ñhle Ordner, in welchem die Dateien gespeichert werden sollen
  13. search_wikipedia_for=Suche auf Wikipedia nach "%1"
  14. also_search_on=Suche auch auf:
  15. confirm_disable=Sind Sie sich sicher, dass Sie dies deaktivieren wollen?\n\nUm es wieder zu aktivieren, gehen Sie bitte ├╝ber   Tools -> FastestFox
  16. disable_label=deaktiveren
  17. page_str=Seite
  18. loading_next_page_str=Lade n├ñchste Seite...
  19. add_this_shortcut=f├╝ge diese Tastenkombination hinzu
  20. delete_this_shortcut=l├╢sche diese Tastenkombination
  21. press_space_to_search=dr├╝cke [Leertaste], um zu suchen
  22. confirm_bookmark_delete=Sind Sie sich sicher, dass Sie dieses Lesezeichen l├╢schen wollen?
  23. alt_key_name=[Alt]
  24. ctrl_key_name=[Strg]
  25. meta_key_name=[Meta]
  26. shift_key_name=[Umschalt]
  27. space_key_name=[Leertaste]
  28. more_results=weitere Ergebnisse
  29.